Prevod od "během dne" do Srpski


Kako koristiti "během dne" u rečenicama:

Někdy během dne se objeví starý Biff a dá Biffovi tu ročenku.
Negde u toku dana, stari Bif æe se pojaviti da preda mladom Bifu, Almanah.
Řekněme, kdybych vařil během dne a ty prodával v noci?
Recimo da ja kuvam preko dana a ti prodaješ noæu.
Když tancuji, tak jsem víc sama sebou, než v jakýkoliv jiný moment během dne.
Kada plešem, ne pretvaram se. Ja sam više "ja" kada plešem, nego u neko drugo doba dana.
Díky tomu můžeš vycházet ven během dne?
Због тога можеш да ходаш по дану?
Nezastavil se tady můj přítel Carl během dne?
Da li je moj prijatelj Karl svratio danas?
Ať už se objeví jakékoliv potíže během dne nebo noci, najdeme se a znovu shledáme v posteli.
Kakve god prepreke se pojavile u toku dana ili noæi ponovo smo uspevali da se pronaðemo u krevetu.
Myslím na tebe neustále, každou jednotlivou chvilku během dne.
Zapravo, razmišljam o tebi èak i u... neprikladnim trenucima dana.
Ty, slavný během dne a Conlan od trháče k boháči.
Ti koji si postigao uspeh preko noæi i Konlanov put od siromaštva do bogatstva.
Takže si představte, že kdykoli během dne někoho potkáte, musíte mu při pozdravu nahlásit cíl své cesty.
Замислите да, док шетате током дана, свакој особи коју поздравите морате да предате извештај о томе у ког смеру идете.
Matka byla svobodná matka, jenž pracovala v továrně na telefony během dne a prodávala Tupperware v noci, aby mi mohla dopřát všechny možnosti.
Imala sam samohranu majku koja je danju radila kao teleoperater, a noću prodavala plastično posuđe kako bi mi pružila sve što je mogla.
Vše, co jsme během dne spálili, během spánku obnovíme, nahradíme, přestavíme.
Ključno je da sve što smo izgoreli tokom dana, u toku noći popravljamo, zamenjujemo, obnavljamo.
Nepijte kofein později během dne, pokud možno ne po obědě.
Pokušajte da ne pijete kofein u kasnijim satima, idealno bi bilo od posle ručka.
Pracovní paměť je ta část našeho vědomí, kterou používáme kdykoliv během dne.
Naime, radna memorija je deo naše svesti kojeg smo svesni u svakom momentu.
Během dne tedy nemohla být řeč o nějaké duševní jasnosti, ale měl jsem flexibilní pracovní dobu.
Preko dana nisam bio mentalno prisutan, ali sam imao fleksibilno radno vreme.
Tak jsme začali během dne brát celé třídy.
Pa smo počeli da dovodimo odeljenja tokom dana.
Tito žraloci jsou vše, jen ne plaší, a to dokonce i během dne.
Ove ajkule su sve, samo ne stidljive, čak i tokom dana.
Je to noční živočich, takže během dne se zahrabe do písku a spí,
Sipa je noćno stvorenje, tako da tokom dana spava zakopana u pesku,
Během dne věnujeme vidění více hodin než čemukoliv jinému.
Više vremena provodimo gledajući nego što radimo bilo šta drugo.
Lidé v těchto studiích se cítí tak vzbuzení během dne že zjišťují že zažívají skutečnou bdělost poprvé ve svém životě.
Ljudi u ovim studijama izveštavaju da se osećaju veoma budno u toku dana da shvataju da doživljavaju pravu budnost po prvi put u svom životu.
0.52410888671875s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?